I know this is common to Discourse, but it always confuses me that the avatar of the latest poster is displayed against threads. I always confused me as my assumption is that it is the avatar of the OP.
Dunno if there’s any appetite or even possibility of changing that, but I thought I’d raise it.